1 00:01:15,800 --> 00:01:18,200 هذا هو ماء الاستحمام الخاص بي. 2 00:01:18,400 --> 00:01:21,200 ها هو، الذهاب إلى هجرة. 3 00:01:21,400 --> 00:01:23,000 صابون بلدي. 4 00:01:23,200 --> 00:01:25,500 جواز سفري، دون أي احتلال عليها.. 5 00:01:25,600 --> 00:01:27,300 لكني محرر أفلام. 6 00:01:27,400 --> 00:01:29,200 هذا هو Nagra 3 الخاص بي. 7 00:01:29,400 --> 00:01:32,800 في الواقع، انها ليست لي. أنا أقترضه من العمل. 8 00:01:33,000 --> 00:01:37,000 أنا أستعير هذا الفيلم أيضاً لأنني أطلق النار على كل شيء. 9 00:01:37,200 --> 00:01:39,900 هذا هو السرخس الصغير التي اشتريناها أنا ومارلين... 10 00:01:40,100 --> 00:01:41,500 عندما انتقلنا للعيش معًا لأول مرة. 11 00:01:41,600 --> 00:01:44,200 واو، لقد كبرت. لقد مرت بضعة أشهر فقط. 12 00:01:44,400 --> 00:01:46,800 اشتريت هذه الأحذية لها. 13 00:01:47,000 --> 00:01:49,600 أنها لا تناسبها وما زالت ترتديها. 14 00:01:51,600 --> 00:01:54,200 هذه هي قهوتي الفرنسية القوية. 15 00:01:54,300 --> 00:01:58,000 وهذا... غبي حقا. 16 00:01:58,300 --> 00:02:00,400 أم هو كذلك؟ لا أعرف. ابدأ مرة أخرى. 17 00:02:00,600 --> 00:02:03,100 باريس، 1 سبتمبر 1969. 18 00:02:03,300 --> 00:02:04,900 الساعة 9:30. 19 00:02:05,100 --> 00:02:07,700 هذه قطع مني. 20 00:02:07,900 --> 00:02:09,600 لي في القطع. 21 00:02:09,800 --> 00:02:12,900 أحاول أن أجد ما هو حقيقي، ما هو صادق. 22 00:02:13,100 --> 00:02:14,900 العكس التام للفيلم أنا أقوم بالتحرير... 23 00:02:15,100 --> 00:02:17,400 وهي صورة الخيال العلمي عن عميل سري... 24 00:02:17,500 --> 00:02:19,100 الاسم الرمزي: اليعسوب. 25 00:02:20,200 --> 00:02:21,600 صباح الخير. 26 00:02:21,700 --> 00:02:23,200 استيقظ. استيقظ. 27 00:02:23,400 --> 00:02:26,000 قم وتألق، اليعسوب. 28 00:02:26,200 --> 00:02:29,300 لقد حان الوقت لكي تستيقظ. 29 00:02:29,600 --> 00:02:31,800 إنه يوم جميل اليوم. 30 00:02:40,400 --> 00:02:44,200 لديك العديد من المهام السرية لإنجاز اليوم. 31 00:02:45,700 --> 00:02:47,700 الوقت مبكر جدًا. 32 00:02:47,900 --> 00:02:51,800 الساعة الثانية ظهراً، اليعسوب. 33 00:02:53,300 --> 00:02:56,100 لا أستطيع النوم؟ 34 00:02:56,300 --> 00:02:58,400 أنا لا أنام أبداً. 35 00:02:58,600 --> 00:03:00,800 هل ترغب في سماع برجك؟ 36 00:03:00,800 --> 00:03:02,100 إنه جيد اليوم. 37 00:03:02,200 --> 00:03:05,700 سيتم الكشف عن الغموض عندما يصنع القمر مداره. 38 00:03:06,900 --> 00:03:08,800 أنا أحب الغموض. 39 00:03:09,000 --> 00:03:12,900 يطير 40 00:03:13,200 --> 00:03:15,500 اليعسوب 41 00:03:15,500 --> 00:03:19,500 أبحث عنك من السرية 42 00:03:19,800 --> 00:03:22,800 هل يمكن أن تكون حبيبي؟ 43 00:03:23,000 --> 00:03:26,400 معا يمكننا أن نطير 44 00:03:26,600 --> 00:03:28,500 معا يمكننا أن نطير 45 00:03:28,600 --> 00:03:31,300 يطير 46 00:03:40,100 --> 00:03:41,200 الماء يتجمد. 47 00:03:45,100 --> 00:03:47,700 نحن نصنع السينما معًا! 48 00:03:47,800 --> 00:03:49,600 نحن نصنع ثورة! 49 00:03:49,600 --> 00:03:53,600 هل أخبرتك يومًا أنني كذلك من الذي اكتشفها؟ 50 00:04:08,400 --> 00:04:10,500 أنت رائع. أوه نعم. 51 00:04:10,700 --> 00:04:12,800 مثل ذلك. نعم. 52 00:04:13,000 --> 00:04:14,200 جيد جدًا. 53 00:05:20,600 --> 00:05:22,500 هذه مارلين نائمة. 54 00:05:22,600 --> 00:05:24,700 إنها غاضبة مني اليوم. 55 00:05:24,900 --> 00:05:26,900 سألتها إذا مرت اختبار القيادة لها. 56 00:05:27,100 --> 00:05:29,400 لا تظن أنني سأخبرك لو كنت قد مرت؟ 57 00:05:31,200 --> 00:05:32,400 اتركني وحدي! 58 00:05:32,600 --> 00:05:34,500 بالأمس كانت سعيدة. 59 00:05:47,900 --> 00:05:49,800 كل شيء مهم. 60 00:05:50,000 --> 00:05:52,600 الأمر كله في التفاصيل، يقولون. 61 00:05:52,800 --> 00:05:55,700 هذه هي البداية من السينما الجديدة. 62 00:05:55,900 --> 00:05:56,700 إنه لذيذ جدا. 63 00:05:56,800 --> 00:05:58,700 إنها شخصية، ولكن ليس الطنانة. 64 00:05:58,900 --> 00:06:00,800 -كانت جميلة. -نهائي. 65 00:06:01,000 --> 00:06:03,100 انها مثل هذه العاطفة لرؤية فيلم من هذا القبيل. 66 00:06:03,300 --> 00:06:05,500 -جريئة. ناضجة. -لماذا أنت في باريس؟ 67 00:06:05,700 --> 00:06:07,800 - أي فيتامين تفضلين؟ -دعه يتكلم. 68 00:06:07,900 --> 00:06:10,300 أيها السادة، يمكننا معرفة ذلك المزيد عن الرجل بأحلامه. 69 00:06:10,400 --> 00:06:13,600 أعتقد أنني كنت كذلك دائمًا قليلا من أحلام اليقظة. 70 00:06:13,700 --> 00:06:15,700 مهتم دائمًا بالفيلم. 71 00:06:15,900 --> 00:06:17,900 أفكاري كثيرة.. 72 00:06:18,100 --> 00:06:19,900 مفاهيمي الصغيرة من الأشياء والمشاعر.. 73 00:06:20,100 --> 00:06:22,100 هي مثل المشاهد الصغيرة في رأسي. 74 00:06:22,300 --> 00:06:24,100 أعتقد أنني أريد أن أظهر للناس ما أفكر فيه. 75 00:06:24,300 --> 00:06:26,600 ما أعتقد أنه لمس أو حزينة أو مضحكة.. 76 00:06:26,800 --> 00:06:29,100 أُووبس. لم أكن أدرك كنت تصور. 77 00:06:29,300 --> 00:06:31,700 بدا الأمر كذلك كنت تتحدث إلى نفسك. 78 00:06:31,900 --> 00:06:34,700 فقط لأنك تصور كل شيء ممكن في حياتك... 79 00:06:34,900 --> 00:06:38,600 لا يعني أنك ستفهم نفسك أي أفضل. 80 00:06:38,800 --> 00:06:41,600 سأخبرك بكل شيء عليك أن تعرف. 81 00:06:41,800 --> 00:06:43,600 تفضل. قم بتشغيله. 82 00:06:48,700 --> 00:06:50,600 تفضل. أخبرني. 83 00:06:50,600 --> 00:06:52,900 أنت إنسان دافئ.. 84 00:06:53,100 --> 00:06:56,300 لكنها مغلقة عاطفيا. 85 00:06:56,600 --> 00:07:00,000 أنت منغمس في نفسك والعيش في عالم الخيال. 86 00:07:00,200 --> 00:07:03,700 -تعال. -دعني أتحدث. هذا صحيح. 87 00:07:04,000 --> 00:07:06,400 لقد أتيت إلى باريس لتجد حياتك... 88 00:07:06,600 --> 00:07:10,600 ولكنه أمامك ولن تعترف بذلك. 89 00:07:10,900 --> 00:07:13,200 قمت بتصوير كل التفاصيل من الأشياء من حولك.. 90 00:07:13,400 --> 00:07:15,200 كما لو كان ذلك من شأنه جلب بعض الفهم. 91 00:07:15,400 --> 00:07:18,400 أريد فقط أن ألتقط ما هو حقيقي وصادق. 92 00:07:18,600 --> 00:07:20,400 وماذا لو كان مملاً؟ 93 00:07:20,500 --> 00:07:22,900 هل فكرت يوما في ذلك؟ 94 00:07:24,100 --> 00:07:26,800 قد لا يكون مثيرا للاهتمام ليشاهدها الآخرون. 95 00:07:31,200 --> 00:07:34,000 أنت غاضب مني الآن، أليس كذلك؟ 96 00:07:34,100 --> 00:07:36,800 تعال. اسمحوا لي أن إصلاح شعرك. 97 00:07:36,900 --> 00:07:39,100 أنا فقط أفكر في العمل. 98 00:07:39,200 --> 00:07:41,200 لقد تم قطع النهاية لمدة أسبوعين الآن. 99 00:07:41,400 --> 00:07:43,700 المدير ليس لديه فكرة كيفية إنهاء الصورة. 100 00:07:43,900 --> 00:07:45,400 ولن يعترف بذلك. 101 00:07:45,500 --> 00:07:46,900 قبّلني. 102 00:07:49,200 --> 00:07:50,900 ما الذي تفكر فيه؟ 103 00:08:23,900 --> 00:08:26,100 وهي تقف هناك، ينظر إليه. 104 00:08:26,300 --> 00:08:28,600 تقترب وتقول.. 105 00:08:28,800 --> 00:08:29,900 أنا أحبك. 106 00:08:30,000 --> 00:08:31,700 ولدينا النهاية. 107 00:08:31,800 --> 00:08:32,900 كل ذلك يأتي معا. 108 00:08:33,000 --> 00:08:36,200 هذه اللقطة لم تنتهي بعد 109 00:08:36,500 --> 00:08:39,100 يخرجون من الأنفاق.. 110 00:08:39,200 --> 00:08:41,600 والشمس تشرق.. 111 00:08:41,800 --> 00:08:45,300 ونحن نرى لقد انضمت إلى الثورة. 112 00:08:55,800 --> 00:08:58,400 وهكذا... 113 00:08:58,600 --> 00:09:02,500 ينتهي ب إعلان بسيط عن الحب. 114 00:09:02,600 --> 00:09:05,200 وينتهي ببداية. 115 00:09:06,600 --> 00:09:10,700 نعم دائرة. دائرة. 116 00:09:11,000 --> 00:09:13,200 نوع من الدائرة. 117 00:09:13,400 --> 00:09:15,200 إنه لشيء رائع. 118 00:09:17,800 --> 00:09:20,100 هل هذه هي النهاية الأصلية؟ 119 00:09:20,300 --> 00:09:22,100 ليس لديك نهاية! 120 00:09:22,200 --> 00:09:24,000 نحن نصنع فيلم اكشن بدون أي إجراء! 121 00:09:24,200 --> 00:09:25,500 هذا ليس له أي معنى! 122 00:09:25,600 --> 00:09:27,800 أنا لم أطلق النار على النهاية بعد. 123 00:09:28,000 --> 00:09:33,800 رؤيتي هي التخريب توقعات الجمهور. 124 00:09:34,100 --> 00:09:37,300 أريد النهاية، ليس بضجة... 125 00:09:37,600 --> 00:09:39,800 ولكن مع تذمر. 126 00:09:40,000 --> 00:09:42,800 لا توجد صورة لي انتهت من أي وقت مضى مع تذمر! 127 00:09:43,000 --> 00:09:45,500 نحن بحاجة إلى ضجة! الصورة غير قابلة للمشاهدة! 128 00:09:45,600 --> 00:09:48,800 إذا كنت تفكر في التغيير إطار من ثورتي.. 129 00:09:49,000 --> 00:09:51,100 -أنت خارج الصورة! -ماذا؟ 130 00:09:51,200 --> 00:09:52,700 في كل لحظة أقضيها معك، أنا أخسر المال. 131 00:09:52,900 --> 00:09:54,400 فابريزيو، اغلاق هذا الإنتاج. 132 00:09:54,600 --> 00:09:55,500 ماذا تقول؟ 133 00:09:55,600 --> 00:09:57,200 أنت خارج الصورة! 134 00:09:57,300 --> 00:10:00,300 فابريزيو، أنا لا أريد رؤيته مرة أخرى إلى الأبد! 135 00:10:00,400 --> 00:10:01,700 يذهب! يبتعد! 136 00:10:01,900 --> 00:10:03,700 -أنت خائف من هذا الفيلم! -أنت لست مديرا! 137 00:10:03,800 --> 00:10:05,900 -أنت فاشي! اذهب بعيدا! -أندريه! 138 00:10:06,100 --> 00:10:09,200 إنها الممثلة الشابة! لقد ذهبت إلى رأسه! 139 00:10:09,500 --> 00:10:13,200 أخيرا. إيه؟ 140 00:10:13,400 --> 00:10:14,700 هراء! 141 00:10:14,800 --> 00:10:17,300 لقد رأيت هذا يحدث عدة مرات من قبل. 142 00:10:17,500 --> 00:10:19,500 يسقط المخرج للسيدة الرائدة.. 143 00:10:19,700 --> 00:10:22,100 وحكمه يذهب إلى المرحاض. 144 00:10:22,300 --> 00:10:26,800 فابريزيو، اطرد الجميع المتورطين في هذه الفوضى. 145 00:10:27,100 --> 00:10:30,900 لقد قمت بعمل 63 صورة، وهذا هو الأسوأ. 146 00:10:32,800 --> 00:10:36,200 ترى هل يمكنك جلب... فيليكس دي ماركو. 147 00:10:37,400 --> 00:10:39,300 المخرج الشاب . اتصل به الآن. 148 00:10:41,200 --> 00:10:42,600 واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة. 149 00:10:45,000 --> 00:10:48,100 كسر علي! واحد اثنين ثلاثة! 150 00:10:52,500 --> 00:10:55,700 انطلق. هناك شيء ليس على ما يرام هنا. 151 00:11:01,800 --> 00:11:03,500 فيليكس دي ماركو. 152 00:11:03,600 --> 00:11:05,100 الآن، إذا كنت صادق تماما... 153 00:11:05,300 --> 00:11:06,500 وهو المغزى من هذا الفيلم... 154 00:11:06,600 --> 00:11:10,200 مجرد سماع اسمه يملأني بالحسد. 155 00:11:10,500 --> 00:11:12,400 وأنا لا أعرف حتى السبب أنا أهتم كثيرا. 156 00:11:12,600 --> 00:11:14,200 يمكنهم أن يفعلوا ما يريدون. 157 00:11:14,300 --> 00:11:16,400 لدي هذا الفيلم. فيلمي. 158 00:11:18,800 --> 00:11:20,200 لقد حدث الكثير منذ الأمس. 159 00:11:20,400 --> 00:11:22,600 لقد فقدت وظيفتي. أحتاج إلى العثور على كاميرا. 160 00:11:22,800 --> 00:11:24,600 لا مزيد من استعارة الفيلم. 161 00:11:24,800 --> 00:11:29,300 بحاجة للحفاظ على المخزون. البقاء على المسار الصحيح. 162 00:11:32,300 --> 00:11:34,200 كل شيء يتغير، تصبح أكثر وضوحا. 163 00:11:34,300 --> 00:11:37,000 أشعر أنه قد يكون انتهى كل شيء مع مارلين. 164 00:11:42,800 --> 00:11:45,800 أحتاج لبعض الوقت لمعرفة الأمور. 165 00:11:45,900 --> 00:11:48,700 ربما ينبغي لنا أن نعيش منفصلين لفترة قصيرة. 166 00:11:48,900 --> 00:11:50,900 رقم هذا أنا. كل هذا أنا. 167 00:11:51,000 --> 00:11:53,200 سوف تنزلق إلى السرير بدون كلمة... 168 00:11:53,400 --> 00:11:55,600 بدون حتى مرحبا. 169 00:11:55,700 --> 00:11:57,700 ربما عبوس ... 170 00:11:57,900 --> 00:12:00,400 وأنا ذاهب لإيقافها هذه المرة. 171 00:12:01,600 --> 00:12:03,100 اشتقت له. 172 00:12:05,700 --> 00:12:07,000 هل إفتقدتني؟ 173 00:12:07,100 --> 00:12:09,100 نعم! 174 00:12:09,300 --> 00:12:11,500 كيف كان يومك؟ 175 00:12:14,800 --> 00:12:16,600 كيف كان يومك؟ 176 00:12:20,500 --> 00:12:23,300 لا تحصل عليه. دعونا قبلة. 177 00:12:23,600 --> 00:12:26,300 مرحبًا؟ مهلا، بيبو. 178 00:12:27,900 --> 00:12:31,200 حقًا؟ ماذا الآن؟ 179 00:12:31,400 --> 00:12:32,600 حسنًا، حسنًا. 180 00:12:37,600 --> 00:12:39,800 أطلقوا النار على الجميع هذا الصباح... 181 00:12:40,000 --> 00:12:41,700 والآن لقد استأجروني للتو ... 182 00:12:41,800 --> 00:12:44,600 ويجب أن أذهب للقاء المدير الجديد. 183 00:12:44,800 --> 00:12:46,100 أنت ذاهب الآن؟ 184 00:12:49,400 --> 00:12:51,300 حتى نهاية الأسبوع. 185 00:12:51,500 --> 00:12:52,700 أنا آسف. 186 00:12:52,900 --> 00:12:55,500 اتصل بهم وأخبرهم سوف تذهب غدا. 187 00:12:55,700 --> 00:12:57,200 لا يوجد شيء يمكنني القيام به. 188 00:12:57,300 --> 00:13:00,500 أنا فقط أعود، أنت سخيف الحمار! 189 00:13:00,800 --> 00:13:02,500 لماذا تتركني؟ الآن؟ 190 00:13:04,400 --> 00:13:06,100 سأصنع لك سلطة لطيفة 191 00:13:06,300 --> 00:13:08,800 يجب على أن أذهب. 192 00:13:21,600 --> 00:13:23,200 أنا آسف. انا ذاهب لقطع. 193 00:13:23,400 --> 00:13:25,200 دعنا نذهب مرة أخرى. 194 00:13:26,400 --> 00:13:27,700 هل يمكننا الحصول على المزيد من الدم؟ 195 00:13:29,300 --> 00:13:31,500 -شكرا لحضورك بهذه السرعة. -بالتأكيد. 196 00:13:31,700 --> 00:13:35,400 أنا سعيد لأنك لا تزال تعمل على الصورة. 197 00:13:37,300 --> 00:13:39,500 هل تعرف هذا المخرج الشاب فيليكس دي ماركو؟ 198 00:13:39,600 --> 00:13:41,400 نعم، التقيت به من قبل. 199 00:13:41,400 --> 00:13:44,900 إنه حمار. هناك. 200 00:13:45,200 --> 00:13:47,200 شكلك مخيف جداً والعمل! 201 00:13:47,300 --> 00:13:51,100 عدد معين من العذارى يجب أن يستسلم للشيطان. 202 00:13:51,300 --> 00:13:55,000 والآن أعطيك لمولاي سمو الظلام... 203 00:13:55,200 --> 00:14:00,400 حيث سوف تنام إلى الأبد في قبر الدم الشيطاني. 204 00:14:00,600 --> 00:14:02,800 و... قطع! طباعة هذا واحد. 205 00:14:03,000 --> 00:14:04,600 لقد كان مثالياً، الجميع. دعنا نذهب لتناول الغداء. 206 00:14:04,800 --> 00:14:06,600 هيا يا عزيزي. 207 00:14:06,700 --> 00:14:08,400 أنت تتحسن وأفضل كل يوم. 208 00:14:08,600 --> 00:14:09,700 لا يصدق. 209 00:14:10,700 --> 00:14:12,600 -إنزو! -فيليكس. 210 00:14:14,500 --> 00:14:15,700 اتبعني. 211 00:14:17,300 --> 00:14:20,500 ما تحتاجه هذه الصورة فيليكس، هو أنت. 212 00:14:20,700 --> 00:14:25,200 يحتاج إلى شباب، وأيضا...نهاية أفضل. 213 00:14:26,900 --> 00:14:29,200 فيليكس، هذا هو بول. هو المحرر. 214 00:14:29,400 --> 00:14:31,400 أنا أعرف هذا الرجل. كيف حالك؟ 215 00:14:31,500 --> 00:14:33,700 لقد قمت بالصوت صورة الطريق السريع، أليس كذلك؟ 216 00:14:33,900 --> 00:14:35,700 لقد سحبت الكابل من أجلك. 217 00:14:35,900 --> 00:14:37,900 لقد كنت فظيعة في ذلك، رغم ذلك. 218 00:14:38,100 --> 00:14:41,400 إنزو، لقد انتهى بول أيضًا الوحدة الثانية في الصورة 219 00:14:41,600 --> 00:14:43,000 الوحدة الثانية . هذا رائع. 220 00:14:43,200 --> 00:14:46,600 المضي قدما وأخبر فيليكس مؤامرة الصورة. 221 00:14:46,800 --> 00:14:50,100 وأود أن أقول لك بنفسي، ولكن أنا رديء مع اللغة الإنجليزية. 222 00:14:50,400 --> 00:14:51,500 استمر. 223 00:14:51,500 --> 00:14:53,700 إنه فيلم خيال علمي تعيين في ... 224 00:14:53,800 --> 00:14:56,100 إنها فكرة صغيرة جيدة، فيليكس. 225 00:14:56,300 --> 00:14:57,500 سوف تجعل الأمر عظيما. 226 00:14:57,600 --> 00:15:00,600 استخدم اللقطات التي لدينا. قطع هنا، وقطع هناك. 227 00:15:00,800 --> 00:15:03,800 إضافة بعض الإجراءات، المزيد من الفتاة. مثير جدا. 228 00:15:04,000 --> 00:15:05,600 أنا أحب ذلك مثير، إنزو. 229 00:15:05,700 --> 00:15:08,300 استمر في رواية القصة. 230 00:15:08,400 --> 00:15:12,100 -الأمر محدد في المستقبل.. -السنة 2001. 231 00:15:12,400 --> 00:15:14,600 لدينا جحيم واحد من الإعداد. 232 00:15:14,800 --> 00:15:16,300 أشياء مثيرة حقيقية. 233 00:15:17,400 --> 00:15:20,300 المضي قدما، بول. يذهب. يذهب. 234 00:15:20,400 --> 00:15:22,400 هناك مجموعة من الثوريين... 235 00:15:22,600 --> 00:15:24,800 يختبئ على قاعدة القمر... 236 00:15:24,900 --> 00:15:26,700 وهناك إجابة واحدة فقط. 237 00:15:32,600 --> 00:15:34,600 أيها السادة، أريد لأشكركم على الحضور... 238 00:15:34,800 --> 00:15:36,700 هذه الطوارئ جلسة أمنية. 239 00:15:36,800 --> 00:15:39,800 هذا التقرير المرئي سوف توضح مشكلتنا. 240 00:15:42,400 --> 00:15:44,300 آخر التقارير الاستخباراتية.. 241 00:15:44,500 --> 00:15:47,100 تشير إلى أن الفرقة من شباب الثوار.. 242 00:15:47,300 --> 00:15:50,600 أنشأت قاعدة سرية في المنطقة البعيدة.. 243 00:15:50,800 --> 00:15:53,100 من الجانب المظلم من القمر. 244 00:15:53,200 --> 00:15:56,600 زعيمهم رجل والذي يعرف بالسيد إي. 245 00:15:56,800 --> 00:15:59,700 أتباعه كثيرون اعتبره شاعرا عظيما.. 246 00:15:59,900 --> 00:16:04,400 خطيب ومخترع, وخبير في الفنون القتالية. 247 00:16:06,000 --> 00:16:09,000 ويبدو أنه يقود فريقه مجموعة من التدريبات... 248 00:16:09,100 --> 00:16:12,900 والتي نعتقد أنها مرتبطة لخطة لمهاجمة الأرض... 249 00:16:13,100 --> 00:16:16,800 لنشر خطورته الفلسفة الفوضوية. 250 00:16:17,100 --> 00:16:20,100 ليس منذ أن بدأت مشاكلنا في مايو 1968... 251 00:16:20,300 --> 00:16:24,700 هل رأينا مثل هذا سبب للقلق. 252 00:16:25,000 --> 00:16:26,500 الأكثر إيلاما هي التقارير... 253 00:16:26,700 --> 00:16:28,800 الذي طوره سلاح سري للغاية.. 254 00:16:29,000 --> 00:16:33,300 التي نشعر أننا يجب أن نلتقطها للحفاظ على طريقة حياتنا. 255 00:16:33,600 --> 00:16:36,400 السادة، لم يتبق لنا سوى خيار واحد. 256 00:16:37,600 --> 00:16:39,800 لاستخدام الاسم الرمزي للوكيل: اليعسوب. 257 00:16:40,000 --> 00:16:42,900 -لكنها مكلفة للغاية. -وصعب جدا. 258 00:16:43,100 --> 00:16:46,700 أعرف أنها متوترة، لكننا نحتاجها. 259 00:16:46,800 --> 00:16:49,900 الآن، لقد رتبت مؤتمر عبر الهاتف. 260 00:16:50,200 --> 00:16:53,200 من فضلك، وكيل اليعسوب. كان لدينا موعد. 261 00:16:53,300 --> 00:16:54,700 انا بحاجة الى نومي. 262 00:16:54,900 --> 00:16:56,900 نحن بحاجة إلى النزول إلى العمل. 263 00:16:57,000 --> 00:16:59,500 نعم. ما هذا؟ 264 00:16:59,800 --> 00:17:02,400 مهمتك هي لاختراق المجتمع... 265 00:17:02,500 --> 00:17:04,600 بأي وسيلة متاحة.. 266 00:17:04,800 --> 00:17:08,600 ابحث عن السيد E، و الاستيلاء على سلاحه. 267 00:17:14,300 --> 00:17:15,600 انه لطيف جدا، أليس كذلك؟ 268 00:17:15,800 --> 00:17:18,600 لو سمحت. هل أنت مستعد لقبول هذه المهمة؟ 269 00:17:20,000 --> 00:17:23,200 سأتولى المهمة، لكنك تعرف كم كلفني. 270 00:17:23,400 --> 00:17:24,600 بالطبع. 271 00:17:27,400 --> 00:17:29,600 نحن نعتمد عليك، اليعسوب. 272 00:17:31,300 --> 00:17:33,700 مستقبل العالم هو في يديك. 273 00:17:47,900 --> 00:17:52,400 فهل أنت مستعد؟ لتولي هذه المهمة؟ 274 00:17:52,700 --> 00:17:55,100 إذا كنت تستطيع تلبية السعر الخاص بي. 275 00:17:55,300 --> 00:17:57,400 هذا يبدو وكأنه متعة. أنا أحب الخيال العلمي. 276 00:17:57,600 --> 00:17:59,100 ربما أستطيع ذلك اجعل هذا مذهلاً. 277 00:17:59,300 --> 00:18:00,900 أريد أن أشدد عليه... 278 00:18:01,100 --> 00:18:02,700 إعادة تصوير بعض الأشياء، اصلاح النهاية... 279 00:18:02,800 --> 00:18:04,600 لأنك لا تفعل ذلك يبدو أن لديها ذلك... 280 00:18:04,800 --> 00:18:06,400 و... 281 00:18:06,600 --> 00:18:09,000 يمكنني أن أبدأ مرة واحدة تلتف صورة مصاص الدماء. 282 00:18:09,100 --> 00:18:11,600 ممتاز. بينما يطلق فيليكس النار... 283 00:18:11,700 --> 00:18:13,900 نواصل مع المقطورة والحلقات. 284 00:18:14,100 --> 00:18:17,200 فيليكس، أعط المحرر أفكارك على المقطورة. 285 00:18:17,300 --> 00:18:20,200 التمسك بفيليكس مثل الغراء. 286 00:18:20,500 --> 00:18:23,400 استمع إلى أفكاره ورؤاه. اكتبها. 287 00:18:23,600 --> 00:18:25,700 نعم، علينا أن نذهب. لدينا إسقاط آخر. 288 00:18:25,900 --> 00:18:27,500 القتلة الثلاثة، أليس كذلك؟ 289 00:18:29,200 --> 00:18:30,800 لقد ضربني للتو. 290 00:18:30,900 --> 00:18:33,100 أنا أعرف كيف المقطورة يجب أن يكون. 291 00:18:42,300 --> 00:18:44,800 هل ستعود لوضعها؟ 292 00:18:47,600 --> 00:18:49,400 سأخبرك إذا أحصل على أي أفكار عظيمة أخرى! 293 00:18:49,500 --> 00:18:52,900 ونحن مستيقظون! لقد عدنا! 294 00:18:53,200 --> 00:18:56,200 أريد كاميرتين وآخر هنا معي! 295 00:18:56,400 --> 00:18:57,500 ونحن في طريقنا للقيام اثنين! 296 00:19:47,300 --> 00:19:50,200 لذلك، نلتقي أخيرا. 297 00:19:50,500 --> 00:19:52,300 أنا أحب ما أراه. 298 00:20:01,400 --> 00:20:03,300 -أنا بول. -عيد الحب. 299 00:20:03,500 --> 00:20:05,400 -تشرفت بلقائك. -سعيد بلقائك. 300 00:20:05,500 --> 00:20:08,900 المدير لا يزال في طريقه. 301 00:20:09,200 --> 00:20:11,100 سأقوم بإعدادنا فحسب في هذه الأثناء. 302 00:20:11,300 --> 00:20:12,700 آسف بشأن صوتي. 303 00:20:12,800 --> 00:20:14,700 شقتي فيضان. أشعر بالبرد. 304 00:20:14,900 --> 00:20:17,500 ستكون بخير. ربما هو... 305 00:20:20,500 --> 00:20:22,400 كنت فقط... 306 00:20:25,400 --> 00:20:27,300 كنت فقط... 307 00:20:28,500 --> 00:20:30,600 -هل تريد بعض الشاي؟ -نعم. 308 00:20:30,700 --> 00:20:33,200 بول...فيليكس مفقود. 309 00:20:33,400 --> 00:20:35,800 المضي قدما والحصول على الجلسة تسير. تعال. 310 00:20:36,000 --> 00:20:38,300 نعم نعم. الناس، هيا. 311 00:20:38,400 --> 00:20:40,400 -هل فعلت هذا من قبل؟ -لا. 312 00:20:40,600 --> 00:20:41,800 إنه سهل جدًا. 313 00:20:49,900 --> 00:20:51,500 ها أنت ذا. 314 00:20:58,200 --> 00:21:00,600 لذلك، نلتقي أخيرا. 315 00:21:03,400 --> 00:21:04,700 أنا أحب ما أراه. 316 00:21:06,900 --> 00:21:09,900 لدي مهمة، الذي أعتزم تحقيقه. 317 00:21:11,500 --> 00:21:13,900 أحبك. 318 00:21:15,100 --> 00:21:17,400 أحبك. 319 00:21:17,600 --> 00:21:19,300 أنا مغرم جدًا بك. 320 00:21:19,400 --> 00:21:22,100 هل تحبني؟ 321 00:21:22,300 --> 00:21:25,300 أنا أحبك. 322 00:21:26,600 --> 00:21:27,900 أحبك. 323 00:21:29,400 --> 00:21:30,700 وهذا موافق. 324 00:21:30,800 --> 00:21:32,900 تغيير اللفات . آسف. 325 00:21:40,000 --> 00:21:43,900 لديك رمش هنا. 326 00:21:44,200 --> 00:21:47,000 فإذا نفخت عليه يمكنك أن تتمنى أمنية. 327 00:21:52,700 --> 00:21:54,800 أتمنى أن تتمكن القطط من التحدث. 328 00:21:56,900 --> 00:21:59,800 ليس من المفترض أن تخبرني. لن يتحقق. 329 00:22:01,300 --> 00:22:03,000 أنا متأكد من أنه سوف يتحقق. 330 00:22:03,200 --> 00:22:04,700 قطتي حامل. 331 00:22:04,800 --> 00:22:07,300 أتمنى أن أتحدث معها. 332 00:22:15,900 --> 00:22:17,900 -هل يمكنني أن أجعلك توقع على هذا؟ -بالتأكيد. 333 00:22:21,000 --> 00:22:23,200 يجب أن تكون المدير. 334 00:22:23,300 --> 00:22:25,800 كيف بالضبط تريد مني أن أفعل هذا؟ 335 00:22:26,000 --> 00:22:30,000 مع الكثير من السلطة، أو ربما أكثر مرحًا؟ 336 00:22:32,100 --> 00:22:36,100 من هو اليعسوب؟ إنها عميلة سرية مثيرة للغاية. 337 00:22:36,400 --> 00:22:38,700 لكن هذا سري للغاية. 338 00:22:38,800 --> 00:22:40,900 اليعسوب قادم. 339 00:22:41,100 --> 00:22:43,600 -كيف تريده؟ جيد؟ -إنه لشيء رائع. 340 00:22:43,800 --> 00:22:46,000 هل تسمعني؟ واحد اثنين ثلاثة. 341 00:22:46,100 --> 00:22:49,200 هل تسمعني؟ المبهر؟ لا بأس. 342 00:22:49,500 --> 00:22:51,900 الإبهار أمر رائع. اليعسوب رائع. 343 00:22:52,000 --> 00:22:54,000 -كل شيء آخر جيد. -إنه لشيء رائع. 344 00:22:54,000 --> 00:22:57,300 شكرًا لك. شكرًا. فقط جربهم. 345 00:22:57,500 --> 00:22:59,700 أين ذهبت؟ 346 00:22:59,900 --> 00:23:01,600 خارج هذا الطريق. 347 00:23:01,800 --> 00:23:03,400 من هو اليعسوب؟ 348 00:23:18,600 --> 00:23:21,600 مرحبًا فالنتاين. فيليكس دي ماركو، المخرج. 349 00:23:21,900 --> 00:23:23,200 كيف حالك؟ آسف لأنني تأخرت. 350 00:23:23,200 --> 00:23:24,600 أنا فقط...مجنون. 351 00:23:24,800 --> 00:23:26,100 في الواقع، لقد انتهينا بالفعل. 352 00:23:26,300 --> 00:23:29,300 أوه، عظيم. تريد الحصول على لدغة لتناول الطعام؟ 353 00:23:29,500 --> 00:23:30,500 بالتأكيد. 354 00:23:30,600 --> 00:23:33,000 -هل لديك أي فرنك؟ -نعم. أفعل. 355 00:23:33,200 --> 00:23:37,200 أنا جديد. أعرف مكانًا رائعًا قليلاً. 356 00:23:39,100 --> 00:23:40,700 هل تستخدم الطريقة؟ 357 00:23:44,100 --> 00:23:45,700 هل علينا أن نفعل هذا الآن؟ 358 00:23:45,900 --> 00:23:47,400 نعم. هذا هو الشيء. 359 00:23:47,500 --> 00:23:50,000 يجب أن أفعل ذلك، حتى لو كنت لا أريد ذلك. 360 00:23:50,100 --> 00:23:52,700 إنها الطريقة الوحيدة أن نكون صادقين وحقيقيين. 361 00:23:53,900 --> 00:23:55,500 هل رأيت مقياس الضوء الخاص بي؟ 362 00:24:02,100 --> 00:24:04,600 أنت لم تخبرني عن والدك كان قادما لعيد الميلاد. 363 00:24:04,800 --> 00:24:08,100 أنا آسف. لقد نسيت. إنه في جولة محاضرة. 364 00:24:08,300 --> 00:24:10,800 فقط كن عابراً المطار لمدة ساعة أو ساعتين. 365 00:24:11,000 --> 00:24:12,700 وطلب مني أن أقابله هناك. 366 00:24:12,900 --> 00:24:15,000 أنت لا تقول لي أي شيء أبدا. 367 00:24:18,500 --> 00:24:22,900 كيف كانت الممثلة؟ 368 00:24:24,500 --> 00:24:26,400 إنها فتاة لطيفة. 369 00:24:26,600 --> 00:24:28,300 و؟ 370 00:24:28,500 --> 00:24:30,200 هل أنا في الإطار؟ 371 00:24:40,100 --> 00:24:42,900 اليوم هو 20 ديسمبر 1969. 372 00:24:43,100 --> 00:24:45,500 يجب أن أحافظ على تركيزي. الصدق الكامل. 373 00:24:45,700 --> 00:24:46,800 هل تحبني؟ 374 00:24:48,300 --> 00:24:49,800 أنت تعرف كيف أشعر تجاهك. 375 00:24:50,000 --> 00:24:53,200 أنت فقط تريد مني أن أقول ذلك أمام الكاميرا الخاصة بي؟ 376 00:24:53,300 --> 00:24:55,800 لماذا لا يمكنك أن تقول ذلك؟ 377 00:24:57,500 --> 00:25:01,200 أنا خياطة السراويل ممزق الخاص بك. أنا تعثرت على الكاميرا الخاصة بك. 378 00:25:02,900 --> 00:25:04,600 أحبك بالطبع. 379 00:25:04,800 --> 00:25:08,100 أنا لا أفعل ذلك تريد نفاد الفيلم. 380 00:25:09,600 --> 00:25:11,600 ما الذي تبحث عنه؟ 381 00:25:11,800 --> 00:25:14,200 ماذا تقصد؟ 382 00:25:14,400 --> 00:25:16,500 ما هي أكبر أمنيتك؟ 383 00:25:21,900 --> 00:25:24,700 أن القطط يمكن أن تتحدث. 384 00:25:24,800 --> 00:25:27,000 شيء قالته تلك الفتاة أليس كذلك؟ 385 00:25:27,100 --> 00:25:29,300 ما الذي تتحدث عنه؟ أنت سخيف. 386 00:25:29,400 --> 00:25:32,100 اعتقدت أنه يجب عليك أن تكون كذلك صادق تماما في هذا الفيلم. 387 00:25:32,300 --> 00:25:34,000 أنا أكون. 388 00:25:35,100 --> 00:25:36,600 أنت سخيف. 389 00:25:36,700 --> 00:25:38,400 من قال ذلك؟ تلك الممثلة؟ 390 00:25:38,500 --> 00:25:40,200 تريد النوم معها! 391 00:25:40,300 --> 00:25:43,500 -الآن، هذا أمر مثير للسخرية. -ما هي مشكلتك؟ 392 00:25:43,800 --> 00:25:46,200 لا أستطيع أن أصدقك! أنا فقط لا أفهم! 393 00:25:46,300 --> 00:25:48,100 نحن بحاجة للحديث. 394 00:25:55,000 --> 00:25:58,100 مهلا، بول. على استعداد للذهاب إلى الحفلة؟ 395 00:26:04,200 --> 00:26:05,600 اسمحوا لي أن أقود. 396 00:26:08,700 --> 00:26:10,900 هل نجحت اختبار القيادة الخاص بك أخيرا؟ 397 00:26:20,700 --> 00:26:22,500 ربما يمكنك القيادة في الطريق إلى المنزل. 398 00:27:37,700 --> 00:27:39,400 تلقيت مكالمة من المستشفى. 399 00:27:39,600 --> 00:27:41,800 تعرض فيليكس لحادث سيارة. 400 00:27:42,100 --> 00:27:44,300 حطم ألفا له. 401 00:27:44,500 --> 00:27:47,400 قال الطبيب أنه بخير. 402 00:27:47,500 --> 00:27:49,800 فقط كسرت ساقه. 403 00:27:50,000 --> 00:27:51,700 انه يخرج من صورة اليعسوب... 404 00:27:51,900 --> 00:27:53,100 أخذ قسط من الراحة. 405 00:27:53,300 --> 00:27:55,100 -حقًا؟ -نعم. 406 00:27:58,400 --> 00:28:01,000 أريد أن أوصيك بإنزو. 407 00:28:01,200 --> 00:28:02,200 أنا؟ 408 00:28:02,300 --> 00:28:04,400 أعتقد يجب عليك إنهاء الفيلم. 409 00:28:06,100 --> 00:28:09,400 أعلم أنه يمكنك القيام بعمل جيد. أنت طفل موهوب. 410 00:28:09,600 --> 00:28:11,400 لقد ساعدت الصورة كثيرا. 411 00:28:11,600 --> 00:28:12,800 لقد رأيت ذلك... 412 00:28:13,000 --> 00:28:14,600 في لقطات الوحدة الثانية لقد حصلت. 413 00:28:25,200 --> 00:28:28,500 اللقطات من الأشعة الكونية.. 414 00:28:28,700 --> 00:28:31,100 تلك كانت فكرتك. 415 00:28:31,300 --> 00:28:33,200 إنها فكرة جيدة. 416 00:28:36,600 --> 00:28:37,800 نتحدث معه غدا. 417 00:28:47,400 --> 00:28:49,200 إنها طفرة صوتية من الكونكورد. 418 00:28:49,300 --> 00:28:52,300 إنه أمر مدهش للغاية. نحن نعيش في المستقبل يا رجل. 419 00:28:53,400 --> 00:28:55,300 ... التمثيل هو السيناريو. 420 00:28:55,500 --> 00:28:57,100 لقد وجدت هذا المكان العظيم في سان جيرمان. 421 00:28:57,200 --> 00:28:59,000 هل تعذرني لثانية واحدة؟ 422 00:28:59,200 --> 00:29:01,100 لدي بعض الأخبار الكبيرة. 423 00:29:01,200 --> 00:29:04,600 ألا ترى أنني أتحدث لشخص ما الآن؟ 424 00:29:04,900 --> 00:29:06,200 أعطني دقيقتين. 425 00:29:06,400 --> 00:29:08,400 عفوا كنت تقول؟ 426 00:29:08,500 --> 00:29:10,300 إنه يسمى مسرح الثورة. 427 00:29:10,500 --> 00:29:13,500 ستكون حركة، صوت، ورشة شعرية. 428 00:29:13,800 --> 00:29:15,500 أنا متأكد من أنك ستحب هذا المكان. 429 00:29:15,600 --> 00:29:18,800 -هل سمعت عن فيليكس المسكين؟ -آمل أن يكون بخير. 430 00:29:19,100 --> 00:29:20,600 انه موهوب جدا. 431 00:29:20,700 --> 00:29:22,800 العمل معه هو الكثير من المرح. 432 00:29:22,900 --> 00:29:24,900 أتذكر مرة واحدة، عندما انتهينا مبكرا.. 433 00:29:25,100 --> 00:29:26,700 وأخذنا جميعًا لركوب الكارت. 434 00:29:26,900 --> 00:29:29,600 يا إلهي! تعال الى هنا. 435 00:29:29,800 --> 00:29:32,900 - لا أحد يستطيع أن ينكر.. -يا حبيبتي! 436 00:29:33,200 --> 00:29:37,300 لأنه زميل جيد جولي 437 00:29:37,400 --> 00:29:39,100 لأنه زميل جيد جولي 438 00:29:39,300 --> 00:29:41,600 إنه فيليكس ديماركو! 439 00:29:41,800 --> 00:29:43,400 وهو ما لا يمكن لأحد أن ينكره 440 00:29:43,600 --> 00:29:45,100 وهو ما لا يمكن لأحد أن ينكره 441 00:29:45,200 --> 00:29:47,900 شكرا لك. شكرًا لك. لطيف جدا. 442 00:29:49,100 --> 00:29:50,900 السيدات والسادة... 443 00:29:51,000 --> 00:29:53,800 أود لإصدار إعلان. 444 00:29:53,900 --> 00:29:55,200 أنا متأكد ربما سمعت... 445 00:29:55,400 --> 00:29:57,400 عن الأحداث المجنونة من هذا المساء... 446 00:29:57,600 --> 00:29:59,600 لكننا بخير، أليس كذلك؟ 447 00:29:59,600 --> 00:30:03,900 ولكن هناك شيء آخر حدث ذلك. 448 00:30:08,800 --> 00:30:10,700 لقد طلبت من بريجيت أن تتزوجني... 449 00:30:10,900 --> 00:30:13,500 وقالت نعم! 450 00:30:13,700 --> 00:30:16,900 ولذا، لا يمكننا الانتظار لحظة أخرى ... 451 00:30:17,200 --> 00:30:19,500 ونحن الإبحار غدا. 452 00:30:27,700 --> 00:30:30,900 لا تقف هنا يحدق بنا! 453 00:30:31,000 --> 00:30:32,300 دعونا نرقص! 454 00:30:48,500 --> 00:30:50,100 أب. أب. 455 00:30:50,300 --> 00:30:52,600 مهلا، هل أنت بخير؟ 456 00:30:52,700 --> 00:30:55,900 نعم. لقد أخطأت في وضع نظارتي على متن الطائرة. 457 00:30:56,000 --> 00:30:58,000 شكراً جزيلاً. 458 00:30:58,200 --> 00:30:59,700 اسمحوا لي أن أمسك يدك. 459 00:31:08,200 --> 00:31:09,900 يتمسك. انتظر. 460 00:31:12,200 --> 00:31:15,200 لقد تناولت حبة نوم، وأكلت كل الآيس كريم. 461 00:31:17,300 --> 00:31:19,100 من الجيد رؤيتك. 462 00:31:19,200 --> 00:31:22,000 من الجيد رؤيتك في عيد الميلاد، ولو لفترة وجيزة. 463 00:31:22,200 --> 00:31:24,900 انتظر ثانية. أحضرت لك شيئا. 464 00:31:28,600 --> 00:31:29,800 شكرا يا أبي. 465 00:31:31,200 --> 00:31:34,400 لقد كان لدي حلم في تلك الليلة... 466 00:31:34,600 --> 00:31:36,000 وفكرت فيك. 467 00:31:36,200 --> 00:31:39,000 حسنًا ، كنت فيه. 468 00:31:39,200 --> 00:31:41,000 كنت أشاهد هذه... 469 00:31:41,200 --> 00:31:45,100 افلام فيتنام البشعة على التلفزيون. 470 00:31:45,400 --> 00:31:49,300 وكان لي هذا الحلم العميق التافه.. 471 00:31:49,500 --> 00:31:53,100 حيث التقيت ابنا التي لم أكن أعلم أنني أملكها. 472 00:31:55,200 --> 00:31:57,400 وكان يشبهك. 473 00:31:57,600 --> 00:32:01,100 لقد كنت هناك أيضًا. شقيقان. 474 00:32:01,300 --> 00:32:05,800 ولكن بعد ذلك أدركت ذلك لقد كان جندياً في الحرب. 475 00:32:06,100 --> 00:32:09,100 وعندما استيقظت، كان لدي هذه... 476 00:32:09,200 --> 00:32:14,100 هذه المشاعر من القلق والخسارة. 477 00:32:14,400 --> 00:32:16,000 وتساءلت... 478 00:32:16,200 --> 00:32:18,900 هذا فضولي... 479 00:32:19,000 --> 00:32:20,800 هل كان من الممكن أن أنجب طفلاً من قبل امرأة أخرى... 480 00:32:21,000 --> 00:32:23,100 ولم يعرف عنها قط؟ 481 00:32:23,200 --> 00:32:25,600 أليست هذه فكرة غريبة؟ 482 00:32:28,100 --> 00:32:31,600 أفكر في ذلك أحيانا و... 483 00:32:31,800 --> 00:32:34,400 ماذا لو قابلت صبيا وكان يشبهك؟ 484 00:32:36,100 --> 00:32:38,300 ربما هو حقا ابني. 485 00:32:41,000 --> 00:32:44,100 في بعض الأحيان سأقود في الشارع... 486 00:32:44,400 --> 00:32:45,900 وسوف أرى شخص ما الذي يبدو مألوفا... 487 00:32:46,000 --> 00:32:48,000 كما يمكن أن يكون أخي. 488 00:32:48,200 --> 00:32:50,100 أنت تعرف؟ 489 00:32:50,300 --> 00:32:52,100 لذا، ربما هذا صحيح يا أبي. 490 00:32:53,400 --> 00:32:56,400 من الممكن يا بول. 491 00:32:56,700 --> 00:32:59,800 لم أكن مخلصًا دائمًا إلى والدتك. 492 00:33:03,700 --> 00:33:05,000 عندما كنت بعمرك... 493 00:33:05,100 --> 00:33:07,200 كل ما يمكنني التفكير فيه كانت النساء. 494 00:33:07,400 --> 00:33:09,700 كان مثل المرض أو لعنة. 495 00:33:11,500 --> 00:33:14,000 أعتقد أنني أعرف ماذا تقصد يا أبي. 496 00:33:28,600 --> 00:33:30,400 الأطفال لطيفون. 497 00:33:32,200 --> 00:33:34,400 متى تعتقد سيكون لديك بعض من بنفسك؟ 498 00:33:36,000 --> 00:33:37,900 لا أعرف يا أبي. 499 00:33:40,000 --> 00:33:42,800 هل فكرت في العودة إلى المنزل؟ 500 00:33:43,100 --> 00:33:44,700 والدتك أرادتني لأسألك. 501 00:33:44,800 --> 00:33:46,200 لا أعرف. 502 00:33:46,400 --> 00:33:49,200 اعذرني. لقد وجدنا النظارات الخاصة بك. 503 00:33:49,400 --> 00:33:51,300 أوه، شكرا لك. 504 00:33:51,400 --> 00:33:53,300 شكراً جزيلاً. 505 00:33:53,500 --> 00:33:54,600 رائع. 506 00:34:01,400 --> 00:34:04,200 أعتقد أن الوقت قد حان للذهاب. 507 00:34:07,200 --> 00:34:09,100 أنا سعيد جدًا من أجلك يا بول. 508 00:34:09,100 --> 00:34:11,700 أعلم أنك ستقوم بعمل جيد في هذه الوظيفة الجديدة لك. 509 00:34:11,800 --> 00:34:13,400 ما هذا؟ 510 00:34:13,500 --> 00:34:15,200 إنه فيلم خيال علمي.. 511 00:34:15,400 --> 00:34:18,900 عن جاسوس مستقبلي اسمه اليعسوب. 512 00:34:19,100 --> 00:34:21,100 هذا ممتع. 513 00:34:21,200 --> 00:34:23,500 جدتك تستخدم لاستدعاء اليعسوب ... 514 00:34:23,700 --> 00:34:25,400 إبر رتق الشيطان. 515 00:34:25,600 --> 00:34:26,800 قالت لي ذلك يأتون في الليل.. 516 00:34:27,000 --> 00:34:28,800 وخياطة فمك إذا كنت تستخدم الألفاظ النابية... 517 00:34:28,900 --> 00:34:30,300 أو كانت فصيحة بطريقة أخرى. 518 00:34:30,500 --> 00:34:32,000 هذا ليس بالضبط عن ذلك. 519 00:34:32,100 --> 00:34:34,500 ربما يمكنك استخدامه بطريقة أو بأخرى. 520 00:34:34,600 --> 00:34:35,700 شكرا يا أبي. 521 00:34:35,800 --> 00:34:38,000 أنت لا تعرف أبدا متى بعض القصص الصغيرة التي سمعتها... 522 00:34:38,200 --> 00:34:41,000 أو الصورة يمكن العثور على مكان في عملك. 523 00:34:48,300 --> 00:34:49,700 هنا. 524 00:34:51,700 --> 00:34:53,600 -حسنا، إلى اللقاء. -أرك لاحقًا. 525 00:34:56,200 --> 00:34:58,100 كيف كانت رؤية والدك؟ 526 00:34:58,100 --> 00:34:59,500 كان لطيفا. 527 00:34:59,700 --> 00:35:02,100 قال لي عنه هذا الحلم الغريب الذي كان لديه. 528 00:35:02,300 --> 00:35:04,800 سأخرج للحصول على بعض الحليب. 529 00:36:06,100 --> 00:36:07,400 فعل! 530 00:36:07,600 --> 00:36:09,400 أعطوني بعض الصراخ، الفتيات. 531 00:36:12,700 --> 00:36:15,100 بصوت أعلى! 532 00:36:15,300 --> 00:36:16,900 الآن أعطني بعض الأنين. 533 00:36:18,700 --> 00:36:19,600 بصوت أعلى! 534 00:36:19,800 --> 00:36:21,800 لقد قمت بعمل جيد على المقطورة. 535 00:36:22,000 --> 00:36:22,900 شكرا لك يا سيدي. 536 00:36:23,000 --> 00:36:25,100 يقول فابريزيو أنك تعرف صورة الفضاء... 537 00:36:25,300 --> 00:36:26,900 أفضل من أي شخص آخر... 538 00:36:27,100 --> 00:36:30,200 ويعتقد أنك يجب أن تتولى المسؤولية. 539 00:36:30,400 --> 00:36:32,900 عادة ما يعرف ما يتحدث عنه. 540 00:36:37,400 --> 00:36:41,400 لذا، اصنعي بعض السراويل القصيرة، أفلام، أشياء من هذا القبيل؟ 541 00:36:41,700 --> 00:36:44,200 -أنا أعمل على فيلم. -تعال الى هنا. 542 00:36:47,400 --> 00:36:50,700 الآن، هناك نوعين من الأفلام. 543 00:36:51,000 --> 00:36:53,300 أولئك الذين لديهم نهاية، وتلك التي لا نهاية لها. 544 00:36:53,400 --> 00:36:55,500 هذا الفيلم يحتاج إلى نهاية. 545 00:36:55,500 --> 00:36:57,500 لقد قمت بتصميم حوالي خمسين صورة ... 546 00:36:57,700 --> 00:36:59,600 وهذه نصيحتي.. 547 00:36:59,800 --> 00:37:03,500 النهاية هي الأهم جزء من الفيلم. 548 00:37:03,700 --> 00:37:06,400 الجزء الذي يتذكره الناس عندما يغادرون المسرح.. 549 00:37:06,600 --> 00:37:10,200 ولكن الجميع يعمل على ذلك أخيرا عندما يتم استنفادهم. 550 00:37:10,500 --> 00:37:12,500 إذن استمع لي... 551 00:37:12,600 --> 00:37:15,600 ومعرفة كيف تنتهي هذه الصورة... 552 00:37:15,900 --> 00:37:17,700 مع تطور مثير. 553 00:37:17,900 --> 00:37:19,300 وأننا نستطيع أن نفعل ذلك في يومين. 554 00:37:19,400 --> 00:37:21,400 نعم، يمكننا أن نطلق النار في يومين! 555 00:37:24,400 --> 00:37:26,100 سأكون في روما للعطلات... 556 00:37:26,200 --> 00:37:28,300 وفابريزيو سوف يخرجك من هناك... 557 00:37:28,400 --> 00:37:30,000 ويمكنك أن تريني ما كنت أفكر. 558 00:37:30,200 --> 00:37:31,400 فرانشيسكينو! 559 00:37:31,400 --> 00:37:34,600 وأنت...أذهلتني. 560 00:38:04,500 --> 00:38:06,000 سآخذ كوكتيل. 561 00:38:08,100 --> 00:38:11,300 الكوكتيل الخاص بك جاهز، اليعسوب. 562 00:38:39,300 --> 00:38:41,700 انتباه، جميع الرفاق. 563 00:38:41,900 --> 00:38:44,200 سنكون جاهزين قريبا أن نترك قبابنا القمرية.. 564 00:38:44,400 --> 00:38:47,000 للنزول وإحداث التغيير على الأرض. 565 00:38:49,200 --> 00:38:52,200 نحن بحاجة لأن نكون أحرارا... 566 00:38:52,400 --> 00:38:54,700 لممارسة الحب طوال اليوم. 567 00:38:56,800 --> 00:38:58,400 كل يوم. 568 00:38:58,600 --> 00:39:00,400 يجب أن تكون حرة. 569 00:39:07,900 --> 00:39:10,200 إذن...نلتقي أخيرًا. 570 00:39:12,500 --> 00:39:14,300 أنا أحب ما أراه. 571 00:39:14,400 --> 00:39:16,300 لقد كنت أتوقع منك. 572 00:39:16,500 --> 00:39:18,200 آمل ألا تشعر بخيبة أمل. 573 00:39:18,400 --> 00:39:19,800 كنت أعرف أنه كان فقط مسألة وقت... 574 00:39:19,900 --> 00:39:22,500 قبل أن يرسلوا الاسم الرمزي للوكيل: اليعسوب. 575 00:39:22,700 --> 00:39:25,200 لقد حصلت على سمعة جيدة. 576 00:39:25,400 --> 00:39:28,300 حقًا؟ أخبرني عن ذلك. 577 00:39:28,500 --> 00:39:31,400 العمل مع الثورة اليعسوب. انضم إلينا. 578 00:39:31,600 --> 00:39:33,500 لدي مهمة... 579 00:39:33,700 --> 00:39:35,600 الذي أعتزم تحقيقه. 580 00:40:03,800 --> 00:40:05,600 ها هي! 581 00:40:33,800 --> 00:40:35,200 خلاب. 582 00:40:55,300 --> 00:40:57,100 تحضير المعززات. 583 00:41:02,900 --> 00:41:04,300 تعليق. 584 00:41:07,700 --> 00:41:09,300 ها هي! 585 00:41:17,700 --> 00:41:19,500 هناك الكثير من النهايات الفضفاضة هنا. 586 00:41:24,800 --> 00:41:26,300 هذه البندقية... 587 00:41:26,400 --> 00:41:27,800 ما هو خاص جدا عن هذا السلاح؟ 588 00:41:28,000 --> 00:41:30,700 لقد حصلنا على هدية عيد الميلاد. 589 00:41:30,800 --> 00:41:32,800 الق نظرة. 590 00:41:33,000 --> 00:41:35,300 إنها هدية من الرجال في غرفة العرض. 591 00:41:35,500 --> 00:41:36,900 يا له من مزاج. 592 00:41:37,100 --> 00:41:39,400 كان أندريزيج غاضبًا جدًا في ذلك اليوم. 593 00:41:44,100 --> 00:41:46,800 الشخصية الغامضة والمظلمة. من ينبغي أن يكون؟ 594 00:41:47,100 --> 00:41:48,400 بول، استرخ. إنه مجرد فيلم. 595 00:41:48,500 --> 00:41:52,200 لا أستطيع العثور على البكرة السابعة هنا. 596 00:41:52,500 --> 00:41:53,900 ما هذا؟ 597 00:42:01,500 --> 00:42:03,100 أوه مادونا. 598 00:42:05,400 --> 00:42:08,000 بول، بكرة سبعة. 599 00:42:11,300 --> 00:42:14,100 سوف يستغرق مني أياما لوضعها مرة أخرى معا. 600 00:42:14,200 --> 00:42:15,600 رسالة. 601 00:42:15,700 --> 00:42:17,000 إنه مكتوب في الكود من الفيلم. 602 00:42:17,200 --> 00:42:18,500 نعم. الفيلم 37. 603 00:42:20,800 --> 00:42:21,900 التحقق من كتاب التعليمات البرمجية. 604 00:42:22,100 --> 00:42:26,100 حسنًا. د-ه... 605 00:42:26,400 --> 00:42:28,400 "احذروا المفسدين. 606 00:42:28,600 --> 00:42:31,100 "احذروا أيها المفسدون علامة التعجب؟" 607 00:42:31,300 --> 00:42:34,600 من أرسل هذا؟ 608 00:42:34,800 --> 00:42:37,200 أندريزيج. 609 00:42:37,400 --> 00:42:41,700 يا الله، أندريزيج. يجب أن يكون هو. 610 00:42:42,000 --> 00:42:45,500 لديه مفتاح الباب. هذه أخبار سيئة. 611 00:42:45,700 --> 00:42:47,600 اللعنة. كنت أعرف. انه مجنون! 612 00:42:47,700 --> 00:42:49,200 وأنت تعرف ماذا؟ 613 00:42:49,400 --> 00:42:51,800 أنا متأكد من أنه قطع الفرامل على سيارة فيليكس. 614 00:42:51,900 --> 00:42:53,800 عيسى. أنت تعرف... 615 00:42:55,600 --> 00:42:57,000 أنا أتصل بصانع الأقفال. 616 00:42:57,000 --> 00:42:59,200 أتعلم؟ من الأفضل أن تنتبه يا بول. 617 00:43:05,200 --> 00:43:07,500 اللعنة. انه مجنون. كنت أعرف! 618 00:43:07,700 --> 00:43:10,200 لقد قطع الفيلم في مليون قطعة. 619 00:43:16,100 --> 00:43:18,800 أريد أن أرى روحك في العمل. 620 00:43:20,100 --> 00:43:21,300 أحبك. 621 00:43:21,400 --> 00:43:23,100 خذ وقتك. ليس بهذه السرعة. 622 00:43:23,200 --> 00:43:25,800 -أحبك. -كذلك نعم. 623 00:43:26,000 --> 00:43:27,400 قل "أنا أحبك". 624 00:43:27,600 --> 00:43:28,800 أنا أحبك. 625 00:43:28,800 --> 00:43:30,900 -مرة أخرى. -اسكت. 626 00:43:56,900 --> 00:43:59,600 خرق الإرسال. 627 00:44:09,400 --> 00:44:10,800 بحاجة الى المساعدة. 628 00:44:10,900 --> 00:44:13,600 بحاجة الى المساعدة. لقد تضررت السفينة. 629 00:44:56,300 --> 00:44:59,400 مهلا، لقد حصلت على رسالتي. 630 00:44:59,600 --> 00:45:01,300 ادخل. 631 00:45:03,700 --> 00:45:05,900 يجب أن يتجمد. 632 00:45:07,500 --> 00:45:09,300 لقد حاولت كل شيء لاصلاح هذا... 633 00:45:09,300 --> 00:45:11,700 لكن لا أستطيع معرفة ذلك كيف يعود معا. 634 00:45:11,800 --> 00:45:13,500 اسمحوا لي أن ألقي نظرة. 635 00:45:40,100 --> 00:45:41,900 تبدو باردا. 636 00:45:44,400 --> 00:45:46,700 أنا بخير الآن. 637 00:45:46,900 --> 00:45:49,900 سنكون خارج هنا في أي وقت من الأوقات. 638 00:45:50,000 --> 00:45:52,900 ماذا تفعل على القمر؟ 639 00:45:53,000 --> 00:45:54,500 لا أعرف. 640 00:45:56,800 --> 00:45:59,400 أعتقد أنني ضائعة. 641 00:46:01,300 --> 00:46:04,600 اليعسوب... 642 00:46:04,700 --> 00:46:07,700 ماذا يحدث في النهاية؟ 643 00:46:07,900 --> 00:46:11,000 لا أعرف، ولكن لا تقلق. 644 00:46:11,300 --> 00:46:13,000 ونحن في طريقنا لمعرفة ذلك قريبا. 645 00:47:30,100 --> 00:47:33,100 مهلا، ماذا حدث؟ 646 00:47:33,300 --> 00:47:35,800 هل أنت بخير؟ 647 00:47:36,000 --> 00:47:38,400 هل كان شخص ما هنا؟ 648 00:47:38,600 --> 00:47:40,600 أنا حزين فقط. 649 00:47:51,800 --> 00:47:55,300 أنا أفقد كل صبري معك. 650 00:47:55,500 --> 00:47:57,800 أنت تتحدث إلى الكاميرا الخاصة بك ليل وأيام... 651 00:48:00,000 --> 00:48:02,800 لكنك لا تتحدث معي أبدًا. 652 00:48:04,000 --> 00:48:06,400 لماذا لا هل تقول لي أي شيء؟ 653 00:48:10,300 --> 00:48:14,000 ماذا يجب أن أقول؟ 654 00:48:14,300 --> 00:48:15,900 لا أعرف ماذا أقول. 655 00:48:19,500 --> 00:48:21,100 أنا آسف لأنك حزين. 656 00:48:29,600 --> 00:48:31,300 تعال الى هنا. 657 00:48:48,300 --> 00:48:50,100 لا أعرف ماذا أفعل. 658 00:48:52,000 --> 00:48:55,400 لا أعرف إذا كان لدي أي أفكار. 659 00:48:55,700 --> 00:48:58,500 يريدون شيئا ذلك لست متأكدًا من أنني أستطيع منحهم. 660 00:49:02,800 --> 00:49:04,300 ربما يجب أن أذهب إلى روما فحسب واقول لهم... 661 00:49:04,300 --> 00:49:06,800 "لا أعرف ماذا أفعل مع قصتك الغبية." 662 00:49:09,500 --> 00:49:11,400 إنه ليس حتى فيلمي. 663 00:49:13,600 --> 00:49:16,500 وهذه النهاية... 664 00:49:16,800 --> 00:49:19,900 بول، أنا سعيد أنت تقول لي كل هذا.. 665 00:49:20,100 --> 00:49:22,900 لكنني لا أهتم الفيلم الغبي. 666 00:49:23,100 --> 00:49:25,700 أنا أهتم بنا كما اعتدنا أن نكون. 667 00:49:25,900 --> 00:49:27,400 تعال الى هنا. تعال الى هنا. 668 00:49:27,600 --> 00:49:29,700 اذهب الآن. 669 00:49:29,900 --> 00:49:32,200 اذهب إلى روما. افعل ما شئت... 670 00:49:32,400 --> 00:49:36,100 ولكن تذكر فقط أنك جلب كل شيء على نفسك. 671 00:49:41,500 --> 00:49:43,100 لقد جاء ذلك من أجلك. 672 00:50:07,700 --> 00:50:11,300 لقد أنفقت كل أموالك على الكاميرا. 673 00:51:12,800 --> 00:51:16,000 أنت هنا. 674 00:51:16,100 --> 00:51:18,800 هذه جيدة، ألا تعتقد ذلك؟ 675 00:51:19,100 --> 00:51:20,300 انها لطيفة جدا. 676 00:51:20,300 --> 00:51:21,900 ليست سيئة للغاية. اجلس. 677 00:51:23,000 --> 00:51:25,300 جيد، جيد، جيد. 678 00:51:25,500 --> 00:51:28,000 حسنًا، إذن... 679 00:51:28,200 --> 00:51:31,000 هل لديك نهاية عظيمة بالنسبة لي؟ 680 00:51:32,400 --> 00:51:34,200 قمت بإعادة أغلب الصورة.. 681 00:51:34,400 --> 00:51:35,900 لجعله أقصر وأوضح. 682 00:51:36,000 --> 00:51:39,400 وواحدة من أفكاري هو أخذ مسدس السيد إي... 683 00:51:39,700 --> 00:51:41,600 وجعلها أكثر قليلا خاصة ... 684 00:51:41,800 --> 00:51:44,700 لذلك يمكن مؤقتا تجميد الناس. 685 00:51:44,900 --> 00:51:47,100 تجميد الناس. ًيبدو جيدا. 686 00:51:47,200 --> 00:51:48,900 وهذه هي الطريقة يخططون لتولي المسؤولية. 687 00:51:51,500 --> 00:51:54,800 ماذا عن النهاية؟ 688 00:51:56,400 --> 00:51:57,600 الزقاق... 689 00:51:57,700 --> 00:52:00,700 اليعسوب يركض, مطاردة الرجل. 690 00:52:01,000 --> 00:52:02,900 ماذا يحدث؟ 691 00:52:03,100 --> 00:52:05,200 حسنا... 692 00:52:05,300 --> 00:52:06,800 لدي بعض الأفكار. 693 00:52:07,000 --> 00:52:09,800 هذه هي المشكلة. لديك الكثير من الأفكار. 694 00:52:10,000 --> 00:52:11,900 نحن فقط بحاجة إلى واحدة جيدة. 695 00:52:13,700 --> 00:52:18,100 انظر يا بني، هذا هو صورتي السابعة والثلاثون. 696 00:52:18,300 --> 00:52:21,100 لقد عملت مع البعض من الأفضل في الأعمال... 697 00:52:21,300 --> 00:52:23,200 ولقد تعلمت بعض الحيل الصغيرة. 698 00:52:23,400 --> 00:52:27,000 واحد منهم هو أن نحاول دائما لجعل الجمهور... 699 00:52:27,200 --> 00:52:30,300 أتساءل ماذا سيحدث. 700 00:52:30,600 --> 00:52:32,900 وبعد ذلك في النهاية، تقول لهم... 701 00:52:33,100 --> 00:52:35,600 لكنك تفاجئهم قليلا، إيه؟ 702 00:52:35,800 --> 00:52:37,000 سهل. 703 00:52:37,100 --> 00:52:39,800 انظروا، إنها ليلة رأس السنة. 704 00:52:40,100 --> 00:52:43,400 أنت ذاهب إلى الحفلة. تعال معنا. دعونا نستمتع. 705 00:52:43,500 --> 00:52:46,200 يا وحشي الصغير 706 00:52:46,400 --> 00:52:49,000 جولييتا. هيا، تعال معنا. 707 00:52:52,900 --> 00:52:54,900 بول، تفضل إلى الحفلة. 708 00:52:55,100 --> 00:52:57,600 وقتا ممتعا. سنعود على الفور. 709 00:53:32,200 --> 00:53:33,300 عيد الحب! 710 00:54:11,100 --> 00:54:13,200 ها أنت ذا. لقد كنت أبحث عنك في كل مكان. 711 00:54:13,300 --> 00:54:15,900 اسمع، أعلم أنك كنت كذلك العمل على تلك النهاية... 712 00:54:16,100 --> 00:54:17,300 وهو أمر مثير لأنه جعلني أفكر. 713 00:54:17,400 --> 00:54:21,200 هذه النهاية يجب أن تكون رائعة. أتخيل مشهدا جديدا. 714 00:54:21,400 --> 00:54:23,300 أنا أقفز بالمظلة نزولاً إلى الأرض... 715 00:54:23,500 --> 00:54:26,100 أين ذهبت؟ لقد تركتني واقفاً هناك للتو. 716 00:54:26,300 --> 00:54:28,400 اعذرني. أنا أتحدث إلى مديري. 717 00:56:14,200 --> 00:56:17,400 شكرًا لك. أعتقد أنني سأمشي فقط. 718 00:56:37,800 --> 00:56:38,900 يتمسك. 719 00:56:41,400 --> 00:56:42,400 ها أنت ذا. 720 00:56:42,600 --> 00:56:44,200 -هل أنت الإنجليزية؟ -أمريكي. 721 00:56:44,400 --> 00:56:45,900 ما الذي تفعله هنا؟ 722 00:56:47,500 --> 00:56:49,900 لا أعرف. ما الذي تفعله هنا؟ 723 00:56:50,100 --> 00:56:53,700 صديقي ينتظر الصبي. إنه في الجيش. 724 00:56:53,900 --> 00:56:55,900 لم يروا بعضهم البعض لمدة سنة واحدة. 725 00:56:56,100 --> 00:56:58,400 كتب لها و قل أنه سيهرب.. 726 00:56:58,600 --> 00:57:01,400 من الجيش وقابلها هنا الليلة. 727 00:57:24,700 --> 00:57:26,900 1970. 728 00:57:27,000 --> 00:57:29,400 إنه عقد جديد تمامًا.. 729 00:57:29,600 --> 00:57:34,000 لكنه لا يزال يشعر بنفس الشيء بالنسبة لي. 730 00:57:34,300 --> 00:57:37,400 لذلك، دعونا نسمع ذلك. 731 00:57:39,600 --> 00:57:42,100 لذلك، اليعسوب يجري من خلال النفق. 732 00:57:42,200 --> 00:57:45,400 انها تأتي إلى هذا الرقم مخبأة في الظل. 733 00:57:45,700 --> 00:57:47,500 ويظهر الرقم. 734 00:57:49,000 --> 00:57:50,600 والشكل... 735 00:59:21,100 --> 00:59:23,100 كتابك! 736 00:59:24,700 --> 00:59:26,400 أن القطط يمكن أن تتحدث. 737 00:59:26,600 --> 00:59:28,600 اعتقدت أنه يجب عليك أن تكون كذلك صادق تماما في هذا الفيلم. 738 00:59:33,300 --> 00:59:35,600 - الطنانة على الاطلاق. -متساهل. 739 00:59:35,800 --> 00:59:37,700 أنت فقط تهب عليه. 740 00:59:37,800 --> 00:59:39,900 هذا الفيلم مكسور للغاية. انها مربكة. 741 00:59:40,100 --> 00:59:42,400 إنه عدوان لعينيك، لعيني. 742 00:59:42,500 --> 00:59:44,600 خصوصا اللقطة حيث تجلس على المرحاض. 743 00:59:44,800 --> 00:59:47,300 أين القصة؟ أين الهيكل؟ 744 00:59:47,500 --> 00:59:49,800 أنا لا أهتم بهذا الشخص. 745 00:59:50,000 --> 00:59:51,800 هل تعتقد أنك ذكي؟ 746 00:59:52,000 --> 00:59:53,500 أردت فقط لتصنع شيئاً... 747 00:59:53,600 --> 00:59:55,300 من شأنه أن يعكس من أنا، من كنت. 748 00:59:55,500 --> 00:59:58,000 لقد كان الأمر صعبا والوقت مربك. 749 00:59:58,100 --> 00:59:59,200 ما هي النقطة؟ 750 01:00:01,100 --> 01:00:02,300 ماذا يفترض بي أن أفعل؟ 751 01:00:02,500 --> 01:00:04,500 وفيما يتعلق بهذا المشروع الفضائي انت متورط في... 752 01:00:04,600 --> 01:00:06,400 لا يوجد ثلج على القمر. 753 01:00:06,600 --> 01:00:07,600 -انتظر! -عليك أن تعلم ذلك. 754 01:00:07,800 --> 01:00:09,400 ماذا علي أن أفعل؟ 755 01:00:09,500 --> 01:00:12,600 تحتاج إلى ربط الأشياء لذلك يجعلوننا نشعر بشيء ما. 756 01:01:36,800 --> 01:01:38,700 لقد فاجأتني. لم أراك هناك. 757 01:01:38,900 --> 01:01:41,800 -أنت جميلة. -شكرا. 758 01:01:44,500 --> 01:01:47,800 هل من الممكن أن تخبرني إذا أنا لا أفعل شيئًا صحيحًا؟ 759 01:01:48,100 --> 01:01:49,500 إنه يومي الأول، لذا... 760 01:01:49,600 --> 01:01:51,800 سوف يكون على ما يرام. 761 01:01:52,000 --> 01:01:54,300 ذكرني بالمشهد في القصة... 762 01:01:54,500 --> 01:01:55,900 قبل ذلك مباشرة الذي نطلق النار عليه. 763 01:01:56,000 --> 01:01:58,600 أنت...أعني، اليعسوب بالكاد نجا... 764 01:01:58,700 --> 01:02:01,600 مع هذه البندقية الخاصة من الجانب المظلم من القمر. 765 01:02:01,800 --> 01:02:04,500 كيف سفينتي الفضائية الحصول على ثابتة؟ 766 01:02:04,600 --> 01:02:07,600 جئت إلى القمر وأصلحها لك. 767 01:02:11,400 --> 01:02:13,400 ثم هبطت بسلام في باريس. 768 01:02:22,500 --> 01:02:24,300 الهبوط ناجح. 769 01:02:24,400 --> 01:02:27,800 يرجى إخطار الشركة أن المهمة كاملة. 770 01:02:28,000 --> 01:02:29,100 إيجابي. 771 01:03:20,700 --> 01:03:22,700 أنت لم تطرق. 772 01:03:22,700 --> 01:03:25,300 أردت أن أفاجئك، حبيبي. 773 01:03:35,900 --> 01:03:38,100 اليعسوب 774 01:03:38,200 --> 01:03:42,100 أخبرني، كيف يمكنك مقاومتها 775 01:03:42,300 --> 01:03:45,700 حتى قبلتها شفتيك 776 01:03:46,000 --> 01:03:50,600 وقالت انها سوف تكون لغزا 777 01:03:54,400 --> 01:03:56,200 من فضلك لا تحاول أن توقفني. 778 01:03:57,600 --> 01:03:58,800 أنا آسف. 779 01:04:01,600 --> 01:04:02,900 يقتلني؟ 780 01:04:03,100 --> 01:04:04,900 البندقية لا تعمل عليك. 781 01:04:05,100 --> 01:04:06,900 ولم لا؟ 782 01:04:06,900 --> 01:04:09,100 سأشرح لاحقا، ولكن ماذا يحدث... 783 01:04:09,300 --> 01:04:11,000 هو السلاح في الواقع لديه خاصية خاصة. 784 01:04:14,400 --> 01:04:15,900 الثورة يعتمد على هذا السلاح.. 785 01:04:18,100 --> 01:04:20,400 البندقية تجمد الناس. 786 01:04:20,500 --> 01:04:22,100 مثير للاهتمام. 787 01:04:24,300 --> 01:04:26,600 إذن، ماذا سيحدث بعد ذلك؟ 788 01:04:31,600 --> 01:04:34,000 مكالمة واردة على cine-com. 789 01:04:36,900 --> 01:04:39,700 هل لديك حيازة من الحزمة؟ الرجاء الرد. 790 01:04:39,800 --> 01:04:40,900 إيجابي. 791 01:05:01,700 --> 01:05:03,300 أنا آسف. 792 01:05:03,500 --> 01:05:05,400 انزلها. هل أنت بخير؟ 793 01:05:05,500 --> 01:05:07,900 آسف، لم أكن أدرك... أنا بخير. قدمي... 794 01:05:08,000 --> 01:05:09,600 حسنًا، سنذهب مرة أخرى. 795 01:05:09,700 --> 01:05:11,300 لقد كان خطأنا. احضرها من فضلك. 796 01:06:23,400 --> 01:06:25,800 سرق شخص ما الفيلم المكشوف. 797 01:06:43,400 --> 01:06:45,300 بول، اذهب. 798 01:06:45,400 --> 01:06:47,600 هنا. 799 01:07:49,900 --> 01:07:51,400 هل أنت خائف؟ 800 01:08:04,100 --> 01:08:05,900 أُووبس. 801 01:08:22,000 --> 01:08:23,800 -أنت بخير؟ -نعم. 802 01:08:23,900 --> 01:08:25,900 -أنت متأكد؟ -أنا بخير. 803 01:08:38,200 --> 01:08:39,400 يذهب. 804 01:09:17,900 --> 01:09:19,400 كيف يمكن أن تخونني؟ 805 01:09:19,500 --> 01:09:22,000 تدمير أعمالي الفنية، أنت القرف قليلا! 806 01:09:22,200 --> 01:09:24,800 هل تعتقد أنك تستطيع جعل النهاية أفضل... 807 01:09:25,000 --> 01:09:27,400 عن طريق وضع في مطاردة سيارتك؟ 808 01:09:27,500 --> 01:09:30,400 ماذا عن الموضوع؟ القصة؟ 809 01:09:30,600 --> 01:09:31,900 هل لديك فكرت في ذلك، بول؟ 810 01:09:32,000 --> 01:09:33,200 -لم أكن أحاول... -هراء! 811 01:09:33,400 --> 01:09:36,300 لا تتحرك! أنا أحذرك! 812 01:09:40,900 --> 01:09:42,500 أنا آسف. 813 01:09:42,600 --> 01:09:45,400 إنها فرصة كبيرة بالنسبة لي.. 814 01:09:45,600 --> 01:09:47,800 تريد لمعرفة السبب الحقيقي؟ 815 01:09:47,900 --> 01:09:50,900 إنهم خائفون من الفيلم. 816 01:09:51,100 --> 01:09:54,000 إنهم يحاولون الاحتفاظ بها قمع تمرد الشباب. 817 01:09:54,100 --> 01:09:57,700 الفيلم يمكن أن يتغير مسار المستقبل. 818 01:09:58,000 --> 01:10:03,100 يمكنها أن تخترع المستقبل من خلال جعل الأفكار ملموسة. 819 01:10:03,400 --> 01:10:06,700 لهذا السبب عندما سمعت كنت غيرت النهاية.. 820 01:10:07,000 --> 01:10:08,500 لقد اضطررت للقيام بذلك. 821 01:10:08,600 --> 01:10:09,800 كان لدي فكرة. 822 01:10:10,000 --> 01:10:12,700 عندي فكرة جديدة للنهاية أنها ربما هي... 823 01:10:12,900 --> 01:10:16,600 المؤسسة، مركزها، يخونها. 824 01:10:24,200 --> 01:10:28,300 الحصول الثوري عاد سلاحهم في النهاية. 825 01:10:28,400 --> 01:10:30,900 أوعدني بذلك يا بول. 826 01:10:36,400 --> 01:10:38,800 أعدك. 827 01:10:41,100 --> 01:10:42,400 جيد. 828 01:10:45,200 --> 01:10:47,900 لقد كنت أعمل في فيلم شخصي. 829 01:10:48,200 --> 01:10:50,400 فيلم شخصي؟ 830 01:10:50,400 --> 01:10:52,800 بدون أي تنازلات، أليس كذلك؟ 831 01:10:52,900 --> 01:10:55,400 -يمين. -سوف... 832 01:10:55,700 --> 01:10:57,600 انظر عنك. 833 01:10:59,400 --> 01:11:01,200 أنا عجوز. 834 01:11:01,400 --> 01:11:04,700 أستطيع أن أذهب الآن وأكتب عملي الشخصي. 835 01:11:07,800 --> 01:11:12,200 الآن بعد أن أصبح لدي شيء للكتابة عنها. 836 01:11:18,300 --> 01:11:20,000 يجب أن أسأل... 837 01:11:23,000 --> 01:11:24,800 هل مارست الحب معها؟ 838 01:11:29,800 --> 01:11:32,600 هل قطعت الفرامل على سيارة فيليكس؟ 839 01:11:40,400 --> 01:11:42,800 تذكر يا بول... 840 01:11:42,900 --> 01:11:46,400 تقف دائما بجانب الكاميرا. 841 01:11:46,500 --> 01:11:49,100 الممثل الخاص بك سوف أشعر بك هناك.. 842 01:11:49,300 --> 01:11:52,600 وسوف يلعب فقط لأجلك. 843 01:12:02,600 --> 01:12:04,700 لا أستطيع أن أصدق ذلك. 844 01:12:04,900 --> 01:12:06,700 برافو! هل قبضوا عليه؟ 845 01:12:06,800 --> 01:12:08,100 من كان ابن العاهرة من سرق الفيلم؟ 846 01:12:08,200 --> 01:12:09,300 فقط بعض الرجل العجوز. 847 01:12:09,500 --> 01:12:12,500 لا يهم على أي حال. لقد استعادناها. 848 01:12:12,600 --> 01:12:13,900 كل شيء سوف ينجح. 849 01:12:14,100 --> 01:12:17,100 سنحصل على اللقطات النهائية غدا على المسرح. 850 01:12:17,200 --> 01:12:20,500 -لقد قمت بعمل جيد، بول. -أين فالنتاين؟ هل هي بخير؟ 851 01:12:20,700 --> 01:12:23,900 كانت بخير. في الواقع، أعتقد أنها استمتعت بنفسها. 852 01:12:24,200 --> 01:12:26,400 لقد غادرت للتو على عجل. 853 01:12:26,600 --> 01:12:28,800 طلبت منك أن تتصل بها. 854 01:12:29,000 --> 01:12:31,600 قالت أنه مهم. 855 01:12:31,800 --> 01:12:34,600 أنطونيو، هيا، إيه؟ 856 01:12:41,300 --> 01:12:42,600 مرحبًا، أنا بول. 857 01:12:42,700 --> 01:12:44,700 عليك أن تأتي إلى هنا بسرعة. 858 01:12:44,900 --> 01:12:46,300 يا إلهي! 859 01:12:51,400 --> 01:12:52,600 تاكسي! 860 01:13:10,800 --> 01:13:12,700 تعال وانظر. 861 01:13:24,200 --> 01:13:26,000 لقد ولدوا للتو. 862 01:13:34,100 --> 01:13:37,400 أحب التوثيق كل الأشياء في حياتي. 863 01:14:58,200 --> 01:14:59,800 لقد وجدت لك. 864 01:15:03,500 --> 01:15:06,400 كنت باردا. 865 01:15:16,500 --> 01:15:17,900 شكراً جزيلاً. 866 01:15:23,900 --> 01:15:25,000 حسنًا. 867 01:15:28,100 --> 01:15:29,200 و... 868 01:15:34,400 --> 01:15:35,600 والعمل. 869 01:15:52,900 --> 01:15:54,800 لكن كيف؟ 870 01:15:54,900 --> 01:15:57,300 أنت أنا. 871 01:16:01,200 --> 01:16:03,000 بسرعة، نحن في خطر. 872 01:16:04,100 --> 01:16:07,000 محاولة جيدة، اليعسوب. 873 01:16:07,100 --> 01:16:08,600 اذهب، اذهب! 874 01:17:15,700 --> 01:17:17,900 بنى والدي روبوت اليعسوب... 875 01:17:18,000 --> 01:17:20,200 للأخطر البعثات. 876 01:17:20,400 --> 01:17:21,800 لقد صممها على نموذجي.. 877 01:17:22,000 --> 01:17:24,300 مظهرها و صفاتها النابضة بالحياة. 878 01:17:24,500 --> 01:17:26,500 لكن المؤسسة برمجتها... 879 01:17:26,600 --> 01:17:29,200 لذلك لم تستطع خيانتهم. 880 01:17:29,400 --> 01:17:32,100 لقد أرادت مساعدتك، لكنها لم تستطع. 881 01:17:32,300 --> 01:17:34,000 لهذا السبب حاولت المساعدة. 882 01:17:34,100 --> 01:17:36,600 عرفت الثورة كنت بحاجة لهذا السلاح.. 883 01:17:36,700 --> 01:17:39,000 فأخذته لأعطيك. 884 01:17:39,100 --> 01:17:42,700 لقد فعلت ذلك لمساعدتك، لمساعدة القضية. 885 01:17:42,900 --> 01:17:46,300 أنا أؤمن بهذه الثورة.. 886 01:17:46,600 --> 01:17:49,200 وأنا أؤمن بك. 887 01:17:51,300 --> 01:17:53,600 كنا في الحب. 888 01:17:55,000 --> 01:17:58,300 نحن متطابقون من جميع النواحي. 889 01:18:00,100 --> 01:18:01,500 من جميع النواحي؟ 890 01:18:01,600 --> 01:18:03,600 من جميع النواحي. 891 01:18:44,300 --> 01:18:47,000 كل ما فعلته حقًا هو الغرزة معا أشياء من حياتي. 892 01:18:47,100 --> 01:18:49,000 الأشياء التي صنعت انطباع عني. 893 01:18:49,100 --> 01:18:51,500 فقط ضع قطعة صغيرة من نفسي هناك... 894 01:18:51,600 --> 01:18:53,200 حاول تنظيمها، القي نظرة عليها... 895 01:18:53,400 --> 01:18:56,200 إجراء بعض الاتصالات، بعض الشعور بالأشياء. 896 01:18:56,400 --> 01:18:58,200 أعتقد أن هذا في كل وقت لدينا. 897 01:18:58,400 --> 01:18:59,700 شكرا جزيلا لبول. 898 01:19:06,900 --> 01:19:08,900 -اعذرني. -نعم؟ 899 01:19:09,100 --> 01:19:10,800 لقد استمتعت بما كان عليك قوله. 900 01:19:10,900 --> 01:19:12,100 شكراً جزيلاً. 901 01:19:12,300 --> 01:19:15,300 بالمناسبة، هل تعرف فيليكس دي ماركو؟ 902 01:19:16,900 --> 01:19:19,800 هل تعتقد أنك يمكن أن تمر هذا السيناريو له بالنسبة لي؟ 903 01:19:20,000 --> 01:19:22,900 -بالتأكيد. -شكرًا. 904 01:19:26,700 --> 01:19:30,000 لقد اصطدم كلبي بالحامل ثلاثي الأرجل، وظلت الكاميرا تعمل.. 905 01:19:30,100 --> 01:19:32,100 لذلك احتفظت بكل شيء في الفيلم. 906 01:19:40,100 --> 01:19:41,300 ..الأشياء من حولك.. 907 01:19:41,500 --> 01:19:42,900 كما لو أن ذلك من شأنه أن يجلب بعض الفهم؟ 908 01:19:43,000 --> 01:19:45,400 أريد فقط أن ألتقط ما هو حقيقي وصادق. 909 01:19:45,600 --> 01:19:47,400 وماذا لو كان مملاً؟ 910 01:19:47,600 --> 01:19:48,900 ربما كانت مارلين على حق.. 911 01:19:49,100 --> 01:19:52,700 ولكن كل واحدة من هذه الصور يثير شعورًا أو ذكرى. 912 01:19:52,900 --> 01:19:56,700 أستطيع أن أشم رائحة مارلين عندما أرى هذه اللقطة من الصابون. 913 01:19:57,000 --> 01:19:59,700 لقد وجدت رخصة قيادتها... 914 01:19:59,800 --> 01:20:02,100 وحاولت الوصول إليها من خلال الاتصال بوالدتها.. 915 01:20:02,200 --> 01:20:04,000 وأجابت مارلين. 916 01:20:07,800 --> 01:20:10,600 وعندما سمعت صوتي لقد أغلقت الخط. 917 01:20:12,500 --> 01:20:15,000 اعتقدت أن فيلمي كان على وشك... 918 01:20:15,100 --> 01:20:16,700 النظر في كل أجزاء نفسي.. 919 01:20:16,800 --> 01:20:18,800 لكن مارلين... 920 01:20:19,000 --> 01:20:21,800 لقد مزقتك إلى أجزاء أيضاً. 921 01:20:27,500 --> 01:20:29,400 إذن هذه هي النهاية... 922 01:20:29,600 --> 01:20:32,400 أم أنها البداية؟ 923 01:20:32,700 --> 01:20:34,200 ماذا؟